Envelope 11/88

ニット封筒

自分の中で誰かがかけてくれた言葉に救われることがよくある。カタチとしてあるわけではないけどずっと私の中にある贈り物、"言葉"

もしよかったら自分へのお手紙や大切なメモを入れておく特別な場所として使っていただけると嬉しいです。

もちろん違う使い方も。

ただ、裏面は糸が渡っているのでアクセサリーなどには不向きかもしれません。

Size 18×10cm

【FABLIC COMPOSITION】WOOL, ACRYLIC, POLYESTER, RAYON, NYLON, MOHAIR, PAPER YARN, CASHMERE　その他：混率が不明確になり処分される糸も積極的に使用していることから明確な混率表記ができません。ご理解していただいた上でのご購入をお願いしております

【発送について】発送はご注文から10日以内にご発送致します。

【返品・交換について】万が一お届けした商品が不良品、もしくはご注文商品とは異なる場合、ご要望に応じて、早急に返品または交換対応させて頂きます。ただし商品到着後7日以内にご連絡を頂いた場合のみとなります。お客さまのご都合によるキャンセル、返品、交換、またはお客さまの責任によりキズ・汚損・が生じた場合、返品をお受けできませんので予めご了承ください。

-The one creation-

何かひらめいて編みはじめたときに生まれる一番はじめの
編み地やカタチは私にとって特別な力があります。
ずっと見ておきたくなるような見心地や柔らかい感覚。

LOVE it ONCE MOREをはじめて6年。
積み重ねてきた“最初のひとつ”たちを
このたび新たなかたちに編み直し、ご紹介いたします。

今後は制作の途中で生まれたスケッチや試作、
手を動かす中でふとうかんでくるひらめきの断片も、
一点ものとして少しずつお届けしていく予定です。
ぜひ楽しみに見ていただけると嬉しいです。
______________________________

When I begin to knit from a spark of inspiration,
the very first piece of fabric I create always holds a special kind of power.
It’s the kind of swatch that I can’t stop looking at—
beautiful in its balance, comforting to the eye.

Six years have passed since I started LOVE it ONCE MORE.
Over that time, I’ve quietly collected these “first moments,”
and now, I’ve begun to reshape them into new forms to share with you.

From here on, I also plan to introduce sketches, prototypes,
and spontaneous ideas that emerged through the movement of my hands—
each one released as a one-of-a-kind creation.

I hope you’ll enjoy discovering them as much as I enjoyed making them.